Keine exakte Übersetzung gefunden für عامل المرض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عامل المرض

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sobre las relaciones entre el personal y los pacientes.
    .عن العلاقات الحادثة بين العاملين والمرضى
  • Algo del patógeno fue liberado en la planta de procesamiento de alimentos, pero fue contenido por el equipo de riesgos biológicos.
    أُطلق القليل من العامل المرضيّ في مصنع .الأغذية، لكن تمّ احتواؤه على يد فرق المواد الخطِرة
  • Le rogué al Vicepresidente que cerrara el aeropuerto de Dulles y impidiera a Sophia liberar el patógeno.
    "رجوتُ نائبَ الرئيس لإغلاق مطار "دالاس .و إيقاف (صوفيا) من نشر العامل المرضيّ
  • Analizar la proyección al revés nos dice donde se originarán los ataques. a las 5:30 de hoy el patógeno será liberado en estas tres localizaciones:
    ،بتشغيل العرض تراجعيّاً .نرى مواقع الهجوم عند الـ 5:30 اليوم، سيُطلقُ العامل .المرضيّ في المواقع الثلاثة هذه
  • El principal beneficio, no obstante, guarda relación con la reducción significativa del riesgo de mala salud de los empleados inducida por el trabajo con cromo hexavalente.
    ومع ذلك، تتعلق الفائدة الرئيسية بالخطر المنخفض على العاملين المرضي الذي يتسبب فيه العمل مع الكروم سداسي التكافؤ.
  • La forma más eficiente para dispersar el patógeno es utilizando tres canales de distribución paralelos en cinco semanas la mayoría de la población humana estará muerta.
    ،أفضل طريقةٍ لنشر العامل المرضيّ .هي باستخدام ثلاث قنواتِ توزيعٍ منفصلة خلال 5 أسابيع، الغالبيّة العظمى من .سكّان العالم ستكون ميّتة
  • En caso de incapacidad por enfermedad, se otorgará al trabajador licencia con goce de sueldo o con medio sueldo conforme al artículo 111 de la Ley federal de los trabajadores al servicio del Estado.
    وفي حالة العجز بسبب المرض يمنح العامل إجازة مرضية بأجر كامل أو بنصف أجر وفقاً للمادة 111 من القانون الاتحادي بشأن عمال الدولة.
  • El apoyo administrativo y técnico satisfactorio fue un factor fundamental para que pudieran lograrlo.
    وكان الدعم الإداري والتقني المُرْضيِ هو العامل الرئيسي في قدرات تلك المؤسسات على القيام بذلك.
  • El ISSSTE otorga a la trabajadora una licencia médica por maternidad cuando está en etapa de gestación, por un período de noventa días naturales, de los cuales 30 tendrán por objeto proteger a la madre y al producto antes de la fecha aproximada del parto, y los sesenta días restantes para cuidados maternos.
    وتمنح مؤسسة السلامة الضمان الاجتماعي لعمال الدولة المرأة العاملة إجازة مرضية أثناء مرضها على أساس الأمومة لمدة 90 يوماً تقويمياً منها 30 يوماً لغرض حماية الأم والطفل قبل التاريخ التقريبي للوضع والغرض من الأيام الستين الباقية هو رعاية الطفل.
  • También tomó nota de la declaración del Gobierno de que todos los trabajadores participaban en el Plan Nacional de Seguros en lo que respecta a licencias por enfermedad.
    كما أشارت اللجنة إلى تصريح الحكومة بأن برنامج التأمين الوطني يشمل جميع العاملين فيما يتعلق بالإجازة المرضية.